| 1. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution
油轮船东关于油污责任协定 |
| 2. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pullution
油船船东自愿承担油污责任协定 |
| 3. | Tanker owner ' s voluntary agreement concerning liability for oil pollution
油轮船东自愿承担油污染责任协议 |
| 4. | Tanker owners voluntary agreement concerning liability for oil pollution
年油船所有人自愿承担油污责任协定 |
| 5. | This school asks to sign voluntary agreement , cry only highest one class student makes up a missed lesson
此学校要求签订自愿协议书，只叫最高一级学生补课。 |
| 6. | A voluntary agreement among governments , it extends far beyond the european union with 45 signatory nations , from norway to azerbaijan
政府间的自愿协定已远远超出了欧盟范围，包含了从挪威到阿塞拜疆45个签署国。 |
| 7. | The research suggests that hong kong cannot rely on voluntary agreements with industry to improve its environmental performance , and that there is no alternative to increased regulation
调查提出，要改善香港企业在环境保护方面的表现，单靠业界之间的协商并不足够，加强立法是不二的方法。 |
| 8. | The research suggests that hong kong cannot rely on voluntary agreements with industry to improve its environmental performance , and that there is no alternative to increased regulation
调查提出，要改善香港企业在环境保护方面的表现，单靠业界之间的协商并不足够，加强立法是不二的方法。 |
| 9. | A voluntary agreement between the european union and big carmakers has helped boost fuel economy 12 % above its 1995 level , although the target of 25 % by 2009 will not be met
为此，欧盟与各大汽车制造商签署了一份自愿协议，该协议已经促进了燃料的节省比1995年高出了12 % ，尽管其目标（到2009年节省25 %的燃料需求）还没有达到。 |
| 10. | Working relationship both sides removes after labor concerns , explain labor contract deadline has been stopped , " labor law " deadline of contract of labor of the 20th regulation is bilateral and voluntary agreement , and appeal deadline is legal
劳动关系双方解除劳动关系后，说明劳动合同期限已经终止， 《劳动法》第20条规定劳动合同期限是双方自愿约定的，而申诉期限是法定的。 |
